Wikipedia en tu bolsillo: 12 pasos (con imágenes)

2024 Autor: John Day | [email protected]. Última modificación: 2024-01-30 08:44

alias. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, v1.0:) Este Instructable establecerá cómo construir lo que creo que es una implementación única de Wikipedia en un dispositivo portátil sin conexión. Implica instalar una distribución simplificada de Linux en una computadora de mano Psion 5mx e instalar una versión HTML estática de Wikipedia para usar con uno de los dos navegadores. Lo más importante es que no es necesario ser un asistente de Linux para lograrlo. Asumiré una familiaridad básica con las computadoras, pero no es necesario tener experiencia con las complejidades de los sistemas de archivo, la compilación del código fuente y las cosas que tradicionalmente desalientan a las personas de usar Linux. Seguir los pasos de este Instructable debería permitirle crear su propio HHGTTG. Explicaré lo que estoy haciendo, pero también intentaré dar instrucciones lo más explícitas posible. (Por esta razón, los hackers de Linux experimentados pueden seguir las instrucciones de "omitir este paso" proporcionadas. en la parte superior de los pasos que implican particionar la tarjeta CF y desempaquetar archivos en ella) Además, me disculpo profundamente por lo seco que es este Instructable. Me he esforzado por hacer que la mayor parte sea legible sin escatimar en detalles o ser demasiado prolijo, pero explicar cómo particionar un volumen extraíble y descomprimir archivos.tgz es difícil de hacer divertido. Lo siento Por último, pero no menos importante, no podría haber hecho esto sin los esfuerzos de:

• las personas que portaron Linux a ARM,
• la comunidad OpenPsion (de soltera PsiLinux) para portar Linux a Psion,
• Adrian Wells para Kludged Linux, y por supuesto
• toda la buena gente de Wikipedia.

Mi truco palidece en insignificancia en comparación con cualquiera de estos logros. (Esta larga humillación es principalmente para que nadie me acuse de atribuirme el mérito del trabajo de otros. Le envié un correo electrónico a Adrian el 22-04-2008 para preguntarle si se oponía a que reprodujera sus obras aquí, pero no obtuve respuesta)

Paso 1: Materiales necesarios

El principal escollo de este Instructable es que necesita un Psion 5mx que funcione. Estos son comparativamente raros, pero de ninguna manera inalcanzables: una búsqueda rápida en eBay reveló 16 en la primera página de una búsqueda de "psion 5mx". No son baratos, por lo general cuestan alrededor de £ 70, pero es posible que encuentre uno por menos, o incluso gratis si un amigo tiene uno que ya no usa. 15 para todas las piezas excepto el Psion, que fue un regalo. Necesitarás: (con costo aproximado) - Una PDA Psion 5mx en funcionamiento. Alrededor de £ 70 (ebay), o posiblemente gratis si busca suficientes áticos.- Una tarjeta Compactflash de al menos 1GB- Recomiendo una tarjeta de 4GB. Â £ 11 (ebay) - Un adaptador de tarjeta Compactflash para su PC, ya sea USB o PCMCIA. Â £ 4 (ebay): una PC con Linux. Si no lo tiene instalado, sugeriría grabar un CD en vivo o hacer una unidad USB de arranque para una distribución como Puppy.- Los archivos con los que instalar Kludged Linux en su Psion. Estos se pueden encontrar en el sitio de Adrian aquí, en la parte inferior de la página en "descargar". Si su sitio desaparece, avíseme y proporcionaré mis copias para descargar- Volcado HTML estático de Wikipedia. Volcado de solo texto de 2003 (descarga de archivos grandes) Distribución en CD de 4.500 buenos artículos con imágenes en miniatura (advertencia, descarga de archivos de 750 MB) Hay un volcado estático de toda la Wikipedia en inglés a partir de junio de 2008 aquí: https:// static.wikipedia.org/downloads/2008-06/en/- Un frasco de bebida de limón débil

Paso 2: busque el dispositivo de la tarjeta CF

Antes de comenzar, no hace falta decir que debe hacer una copia de seguridad de cualquier información importante que pueda estar en el Psion. También es posible (aunque poco probable) formatear el disco duro de su computadora durante este paso, pero esto no debería ser una preocupación si tiene suficiente cuidado durante la etapa de formateo. Además, si está utilizando Puppy, ni siquiera debería montar su disco duro a menos que se lo indique explícitamente. Tarjeta CF, lista para particionar en el siguiente paso Abra una consola y determine en qué dispositivo está montada la tarjeta CF. Puede hacer esto escribiendo: cd / devls -l> ~ / devices1 Luego conecte el adaptador de tarjeta CF a su PC y escriba: ls -l> ~ / devices2cd ~ diff devices1 devices2 Verá una línea o dos que comienzan con> sin línea coincidente que comienza con <. Las pocas letras crípticas son lo que estamos buscando. Vea la imagen 1 Escriba cd / devls xxx donde xxx son las letras que encontró anteriormente, es probable que sean hde, sda, sdb o similar. Ahora conecte la tarjeta CF en el lector y escriba ls xxx * Debería ver, además de la que vio anteriormente (por ejemplo, "sdb"), otra entrada con un número después, por ejemplo, "sdb1". Esto representa la partición en la tarjeta CF, mientras que la entrada sin números (sdb) representa la tarjeta en sí. Ver imagen 2

Paso 3: particione y formatee la tarjeta CF

Para omitir este paso: cree la partición primaria 1 como una partición MSDOS (tipo 4) de arranque de 8 MB y la partición primaria 2 como Linux no arrancable (tipo 83) ocupando el resto de la tarjeta. Máquina Linux. La forma más fácil de hacerlo es escribir su y la contraseña de root, pero si está demasiado preocupado o no tiene acceso de root, puede escribir sudo para los comandos importantes y dar su contraseña de usuario. Escriba fdisk / dev / XXX donde XXX es el identificador de dispositivo que encontramos anteriormente. A partir de ahora me referiré a ella como XXX. Escriba p para imprimir la tabla de particiones; si aparece una entrada como esta, escriba d para eliminarla. Escriba p para comprobar que no quedan particiones; si las hay, vuelva a escribir d para eliminar las restantes. Vea la imagen 1 Ahora escriba para una nueva partición, p para primaria, 1 para la partición 1, 1 para iniciarla al principio del disco, 8M para que tenga un tamaño de 8 MB, luego 1 para que sea de arranque y luego 4 para convertirla en un tipo 4 (DOS) partición. Escriba p nuevamente para verificar su tabla de particiones actual. Ver imagen 2 Ahora escriba para una nueva partición, p para primaria, 2 para la partición 2, 9 (o el número más bajo disponible) para iniciarla después del final de la partición DOS, 1023 (o el número más alto disponible) para que llene el espacio restante y luego 83 para que escriba 83 (Linux) p nuevamente para asegurarse de que su tabla de particiones se vea como la imagen ####. w para escribir sus cambios en la tarjeta, luego q para salir. Ahora, si escribe ls / dev / XXX * nuevamente debería ver XXX para la tarjeta CF, XXX1 para la partición DOS y XXX2 para la partición Linux. Si esto sucede, felicitaciones, ha hecho la parte más difícil de este Instructable. Beba profundamente de su frasco de bebida de limón débil para felicitarse por su victoria de la máquina.

Paso 4: configurar el sistema de archivos

Para omitir este paso, cree un sistema de archivos DOS en la partición 1 y un EXT2 en la partición 2. Coloque un archivo en la partición DOS, luego conecte la tarjeta a su Psion e inícielo para asegurarse de que esté satisfecho con la tarjeta CF particionada. mkfs.msdos / dev / XXX1 y luego mkfs.ext2 / dev / XXX2. Ahora está listo para asegurarse de que su Psion esté satisfecho con la tarjeta CF. Escriba cd / mntmkdir psiondosmount -t vfat / dev / XXX1 / mnt / psiondoscd / mnt / psiondos, toque hello.txt para montar la tarjeta en su PC y cree un archivo en la partición DOS, luego cd / umount / dev / XXX1 para desmontar la tarjeta. Ahora conecte la tarjeta a su Psion y enciéndalo. Use el botón en la parte inferior izquierda de la pantalla para navegar a la unidad D; debería ver su archivo hello.txt en el administrador de archivos. Si lo hace, entonces el Psion está satisfecho con su tarjeta y puede proceder a instalar Linux en ella. Si no es así, o hubo un problema con la creación del sistema de archivos en los pasos anteriores o su Psion no reconoce la tarjeta; intente repetir los pasos anteriores, obteniendo un asistente de Linux amigable para configurar el sistema de archivos por usted, o (como último resort) pruebe con una tarjeta CF diferente para ver si puede encontrar una que funcione.

Paso 5: Instale Kludged Linux

Para omitir este paso, descomprima el archivo Kludged de Linux ksf_.tgz en la partición de Linux y el contenido del directorio de archivos en el archivo files.zip en la partición de DOS Vuelva a conectar la tarjeta CF a su PC y repita el montaje -t vfat / dev / XXX1 / mount / psiondos paso. Ahora escribacd / mntmkdir psionlinuxmount -t ext2 / dev / XXX2 / mnt / psionlinuxto monte la segunda partición. Ahora necesita descomprimir el contenido del archivo files.zip y copiar el contenido de el directorio de archivos en / mnt / psiondos. Una forma de hacer esto es cd ~ unzip /path/files.zip (donde /path/files.zip es la ruta donde se guarda el archivo zip) cd filescp -r * / mnt / psiondos Ahora necesita descomprimir el Kludged Linux distribución a la partición de Linux. Escribacd / mnt / psionlinuxtar -xzvf /path/ksf_.tgz (donde /path/ksf_.tgz es la ruta al archivo de Linux de Kludged, por ejemplo, ~ / downloads / ksf100807.tgz) Esto tomará unos minutos, así que beba tu frasco de bebida de limón débil mientras reflexionas sobre los imponderables de la vida.

Paso 6: Instale su volcado de Wikipedia

Para omitir este paso, descomprima su volcado de Wikipedia en un lugar sensible en la partición de Linux, por ejemplo / usr / Wiki. La forma en que haga este paso dependerá del volcado de Wikipedia que esté utilizando. Mostraré el proceso para la distribución del CD. Puede descomprimir el archivo directamente en la tarjeta CF, pero en mi experiencia puede haber algunos problemas iniciales con la instalación de Linux que requieren borrar y reescribir en la tarjeta CF, por lo que en el A largo plazo, es más sensato desempaquetarlo en su disco duro y copiar el volcado completo en la tarjeta CF. Cree un directorio para descomprimir su volcado, por ejemplo, escribiendo cd ~ mkdir wikidump Desempaquete el archivo en este directorio: cd wikidumpunzip / ruta / escuela-wikipedia-small.zip Esto tomará un tiempo, dependiendo del tamaño de su volcado y la velocidad de su computadora. Le sugiero que aproveche esta oportunidad para volver a llenar su frasco de bebida de limón débil, agregando potenciadores del sabor como jengibre, jugo de lima o vodka para adaptarse a su gusto. Una vez que el archivo haya terminado de descomprimirse, busque los directorios que necesita; para la distribución del CD, estos son wp e imágenes. Cópielos en la partición de Linux en el directorio / usr: cp images wp / mnt / psionlinux / usr / Esto llevará mucho tiempo, más de 10 minutos para el volcado de CD, que tiene un tamaño de alrededor de un gigabyte. Lleve su frasco de bebida de limón suave a la cima de la colina más cercana y mire hacia el horizonte, imaginando la cantidad incalculable de cosas que hará con su nueva Wikipedia en su bolsillo, como viajar por el país con pruebas de pub. Regrese de su ensueño de ensueño y regrese a la computadora para ver cómo su volcado termina de copiarse en la tarjeta CF. Desde la versión del CD, también deberá copiar el archivo index.htm de la raíz del archivo: cp index.htm / mnt / psionlinux / usr / ¡Ahora está listo para poner la tarjeta en el Psion y comenzar! (Nota: Usé tanto el Terodump como la versión en CD, porque el Terodump tiene una amplia cobertura de artículos de texto cortos, mientras que la versión en CD tiene artículos más actualizados y detallados con imágenes sobre temas importantes, por lo que los dos juntos tienen amplitud y profundidad. Las limitaciones de espacio en su tarjeta CF pueden limitar su elección de volcado de Wikipedia, en cuyo caso deberá elegir la versión que mejor refleje su uso deseado. Si está instalando dos versiones diferentes, sugiero poner cada una en su propio directorio, por ejemplo / usr / terowiki y / usr / cdwiki). Lo que copie dependerá del volcado de wikipedia que esté utilizando; de un Terodump, básicamente desea el directorio "wikipedia" y todo lo que contiene, y tal vez el "index.html".

Paso 7: Ponlo junto

Ahora está listo para comenzar a usar el Psion. Desmonte la tarjeta CF: umount / dev / XXX1umount / dev / XXX2 Desenchufe la tarjeta CF y conéctela a la ranura de su Psion. Encienda el Psion, navegue hasta la unidad D y haga doble clic en arlo.exe para ejecutarlo. Psion debería presentarle un menú de inicio; puede presionar 0 para iniciar o esperar 5 segundos para que continúe. A continuación, verá un logotipo de pingüino y una gran cantidad de texto desplazándose a medida que se inicia Linux. La secuencia de arranque puede quejarse de un error en el sistema de archivos; a menos que sean lo suficientemente graves como para que la secuencia de arranque se detenga, normalmente se pueden ignorar. Eventualmente verá un indicador de arranque que dice Debian GNU / Linux 3.1 tty1 (la contraseña de root es "root") Inicio de sesión de Psion: escriba root como nombre de usuario y contraseña, y llegará a un símbolo del sistema (root @ Psion: ~ #). Vea la imagen 1. Felicitaciones, ahora tiene una computadora de mano Linux muy pequeña y con poca potencia. Brinde por su éxito con el resto de su bebida de limón débil. Sin embargo, el símbolo del sistema no es un lugar muy útil si desea navegar por Wikipedia. Escriba xinit para iniciar el sistema de ventanas X. Debería ver que la pantalla se pone en blanco por un momento, luego un patrón punteado con una X negra en el medio. Si la pantalla permanece en blanco durante más de 10 segundos, vaya al final de este paso para encontrar la solución "No X startup". Después de que el fondo punteado se muestre durante unos segundos, debería ver una barra de tareas en la parte inferior de la pantalla. esto consiste en un medidor de uso de CPU (útil para saber si el Psion está pensando mucho o no), un botón de Menú que contiene las aplicaciones y un reloj (que probablemente sea incorrecto; ignore esto). Vea la imagen 2 Las partes a continuación son para fines informativos; si está satisfecho en este punto de la instalación, puede continuar con el siguiente paso. Para apagarlo: Para salir de X, presione Ctrl-Menú-Retroceso para regresar al símbolo del sistema. Para apagar el Psion (por ejemplo, para cambiar las baterías o agregar contenido adicional a la tarjeta CF), escriba shutdown -r ahora en la consola y presione Menú-Esc después de que el Psion emita un pitido, mientras la pantalla está en blanco o muestra el menú de inicio pero antes de que aparezca el pingüino. Ahora puede quitar de forma segura la tarjeta CF y las baterías; cuando desee volver a usar el Psion, reemplácelas y enciéndalo, y se iniciará Linux. Tenga en cuenta que no tiene que apagar el Psion para apagarlo, simplemente presione Menú-Esc para que se suspenda, y presione Esc o toque la pantalla para reactivarlo. Solo es necesario apagarlo para reemplazar las baterías o la tarjeta CF. Para volver a "ser un Psion": Para volver al sistema operativo EPOC de Psion (pero ¿por qué querría hacerlo cuando tiene Linux?), Apague el Psion como se indicó anteriormente. Retire la tarjeta CF y encienda el Psion. Emitirá tres pitidos descendentes y volverá a la pantalla de inicio de PSION Serie 5. Para volver a Linux, deberá navegar de nuevo a arlo.exe en la unidad D y ejecutarlo. ¿No se inicia X? He descubierto que ocasionalmente, especialmente si el Psion se queja de errores en el sistema de archivos, se niega a iniciarse el sistema de ventanas X. Si el xinitmmand solo muestra una pantalla en blanco, presione Menú-1 para volver a la consola. Si dice "Pantalla táctil no encontrada" o algo similar, apague el Psion como se describe arriba y reinícielo; esto solucionó el problema cada vez que me ocurría. Además, desde que ejecuté e2fsk en el sistema de archivos de Linux mientras la tarjeta CF estaba montada en mi PC, el Psion se detuvo quejándose de errores en el sistema de archivos, y el error "Pantalla táctil no encontrada" no se ha vuelto a resolver. YMM, como siempre, V

Paso 8: Configura Dillo

Toque el botón de menú y seleccione Net -> Dillo en el menú que aparece. A partir de este punto, necesitará paciencia, muchos procesos de GUI tardan bastante en ejecutarse en el lento procesador Psion. Dillo es solo un navegador web liviano, por lo que se puede usar como cualquier otro (escriba una dirección en la barra de direcciones, haga clic en los enlaces para activar, etc.). Sin embargo, para ser útil en la pantalla de Psion, se requieren algunos ajustes. Vaya al menú V y seleccione "Opciones …". Esto tardará alrededor de 30 segundos en cargarse, con pocas indicaciones de que está sucediendo además del gráfico de la CPU, pero eventualmente llegará a una pantalla de opciones. Toque la pestaña "Fuente" y establezca el factor de fuente en alrededor de 1.4 dependiendo de qué tan grande desee que sea el texto (2 da texto muy grande y claro, 1.2 da texto más pequeño pero permite que quepan más en la pantalla). espere mucho tiempo, toque la pestaña Color y el bloque de color Enlace. Después de otra pausa, verá una pantalla de selección de color. Sugiero configurar el control deslizante de valor en un valor bajo para que los enlaces sean más visibles en la pantalla LCD. Finalmente, en la pestaña Red, encontrará la página de inicio y las direcciones de la página de inicio; sugiero configurar ambas en la ruta de la página de índice de su volcado de Wikipedia, ya que aparecerá en el sistema de archivos del psion, con el prefijo file: / / porque no es una dirección web (por ejemplo file: //usr/index.htm) Una vez que esté satisfecho con la configuración, haga clic en el botón Guardar, salga de Dillo y reinícielo desde el menú. Debería iniciarse en su página de índice de volcado de Wikipedia.

Paso 9: usando Dillo

Dillo es fácil de usar para navegar por Wikipedia con: la barra de desplazamiento en el lado derecho, el botón de inicio en la parte superior izquierda y los enlaces dentro de las páginas son todo lo que probablemente necesitará. Por defecto, la pantalla táctil ofrece un clic izquierdo. Al presionar Ctrl-1, Ctrl-2 o Ctrl-3 se configurará para que entregue los clics izquierdo, medio o derecho en consecuencia, por lo que presionar Ctrl-2 antes de hacer clic en un enlace abrirá el enlace en una nueva pestaña. (¡No recomiendo esto, para que conste, porque el Psion es lo suficientemente lento con una pestaña abierta!). Recuerde que estos son modificadores persistentes, por lo que después de cambiarlos, cada clic será un clic medio o derecho hasta que lo vuelva a configurar para hacer clic con el botón izquierdo con Ctrl-1./ o Ctrl-F se puede usar para buscar texto dentro de una página, aunque si Dillo se ejecuta en modo de pantalla completa, no se mostrará el cuadro de texto del término de búsqueda. Puede encontrar más información sobre cómo usar Dillo en su página de inicio aquí en www.dillo.org. Ahora puede ir a la página de índice, buscar, por ejemplo, limones, para averiguar todo sobre la bebida de su aficionado favorito.

Paso 10: Opcional: navegador de texto

Dillo es muy fácil de usar y ofrece la opción de ver imágenes, pero adolece de lentitud y el hecho de que el texto se representa gráficamente no es tan nítido como el texto en el modo de caracteres. Si prefiere un navegador en modo texto para una navegación más rápida, texto más nítido y puntos de asistente de Linux en modo de texto de pecho peludo, Kludged Linux incluye la utilidad dpgk para instalar paquetes.deb. Links es un navegador en modo texto con una huella de memoria muy baja y pocas dependencias, lo que lo hace ideal para instalar en Psion. El paquete deb se puede encontrar en el antiguo repositorio de paquetes estable de Debian. Para instalar enlaces: Descargue el paquete de enlaces de arquitectura ARM a su PC desde uno de los enlaces espejo en esta página Apague el Psion (apague -r ahora en la consola, luego presione Menú-Esc después del pitido antes de que se inicie nuevamente) y elimine el Tarjeta CF para conectar a su PC Monte la tarjeta CF (monte -t ext2 / dev / XXX2 / mnt / psionlinux) Copie el archivo a la tarjeta CF (cp /path/links_blah.deb / mnt / psionlinux / usr /) Desmonte el CF (umount / dev / XXX1), vuelva a conectarlo al Psion, enciéndalo y espere a que se reinicie. Ahora, después de iniciar sesión, escriba'cd / usrdpkg -i links_blah.deb (completar la pestaña ayuda aquí, simplemente escriba "dpkg -i links" y presione la tecla tab para dejar que el indicador complete el comando para sus enlaces index.html (o cualquiera que sea la ruta a su página de índice) iniciará los enlaces en la página elegida. Una vez más, lo siento, no hay capturas de pantalla pero IIRC este proceso no le da mucha retroalimentación si todo funciona bien, por lo que no hay mucho que mostrar. ge por página en lugar de línea por línea. Los comandos importantes en los enlaces son: espacio- hacia abajo una páginab- hacia arriba una flecha hacia abajo- siguiente flecha hacia arriba- enlace anterior flecha hacia la derecha- siga el enlace resaltado flecha hacia la izquierda- hacia atrás- abrir menú (mientras está en el menú, las teclas de flecha navegan como se esperaba). cómo utilizar los enlaces en su sitio web.

Paso 11: ¡Listo

Felicitaciones, ahora tiene un objeto de belleza, utilidad y derechos de fanfarronear masivos. Muéstrelo ante un público agradecido de piratas informáticos y fanáticos de Douglas Adams. Llévelo a un concurso de pub y sea expulsado. Sé el tipo que tiene la respuesta a preguntas oscuras e irrelevantes. Y lo más importante … ¡Que no cunda el pánico!

Paso 12: en el que el autor solicita contribuciones

En primer lugar, ¡gracias a todos por sus comentarios positivos! Significa mucho escuchar a la gente criticar mi trabajo:) En segundo lugar, me ha llamado la atención que unas pocas personas tienen hardware diferente en el que les gustaría probarlo, pero no pueden conseguir un 5mx. Usar un Psion hace que sea difícil. El sistema operativo Psion original no era bueno porque no tenía la capacidad de mostrar archivos HTML, que en última instancia son de lo que está hecha Wikipedia, por lo que era necesario instalar Linux para obtener esta función. Hay muchas PDA y teléfonos inteligentes modernos que ya tienen un navegador, algunos incluso ejecutan Linux de fábrica, que serían excelentes bases para un proyecto similar. Si su PDA o teléfono inteligente tiene un navegador, todo lo que tiene que hacer es obtener un tarjeta de memoria grande desde la que su dispositivo puede leer y descomprimir un volcado de wikipedia estático. Si tiene un Nokia 9300, no necesita instalar Linux, ya tiene un navegador con el sistema operativo Symbian que está ejecutando, así que todo lo que necesita lo que debería hacer es conectar una tarjeta de memoria con el volcado de wiki. Si tiene su propio dispositivo y está pensando en hacer algo similar, me encantaría ver fotos o capturas de pantalla del mismo en ejecución; si está contento de que lo haga, los agregaré a este Instructable y le acreditaré