Kit de conversión de máquina de escribir USB: 9 pasos (con imágenes)

2024 Autor: John Day | [email protected]. Última modificación: 2024-01-30 08:40

Hay algo muy mágico en escribir en esas máquinas de escribir manuales de la vieja escuela. Desde el satisfactorio chasquido de las teclas con resorte, hasta el brillo de los acentos cromados pulidos y las marcas nítidas en la página impresa, las máquinas de escribir crean una experiencia de escritura sublime. Ahora, el kit de conversión de máquina de escribir USB le permite disfrutar de la magia de escribir en una máquina de escribir manual, sin perder la capacidad de utilizar procesamiento de texto, correo electrónico, navegación web u otras comodidades modernas de escritorio. En lugar de fijarse en un monitor de computadora, puede experimentar el simple placer de escribir con tinta en papel y solo mirar su monitor cuando lo necesite. ¡O puede trabajar solo en su máquina de escribir, mientras guarda discretamente su trabajo en el disco! (Su máquina de escribir USB también será un elegante soporte de teclado para su iPad)

En estas instrucciones, te ayudaré a darle vida digital a tu vieja máquina de escribir convirtiéndola en un teclado para tu PC, Mac o tableta. El kit de conversión de máquina de escribir USB funcionará en una amplia variedad de máquinas de escribir manuales, de muchos fabricantes y épocas diferentes.

El truco está diseñado como un reemplazo completo del teclado, por lo que puede deshacerse de esa pieza de plástico desechable que llama teclado y usar el espacio del escritorio para una obra de arte clásica y funcional: ¡una máquina de escribir USB!

Siga leyendo y verá lo fácil que es el proceso de conversión: cualquiera puede hacerlo, independientemente de su habilidad, y no hay absolutamente ninguna soldadura involucrada. Si está interesado en realizar esta conversión en su propia máquina de escribir, puede comprar el kit de conversión de máquina de escribir USB en www.usbtypewriter.com/kits

El kit está diseñado para funcionar en la mayoría de las máquinas de escribir manuales, desde la década de 1910 hasta la de 1960. Si desea asegurarse de que su máquina de escribir funcione con el kit, simplemente busque su marca y modelo en mi Guía de compatibilidad, o envíeme un correo electrónico a [email protected].

Paso 1: cómo funciona

El kit de conversión de máquina de escribir USB consta de tres componentes simples, que vienen preensamblados y listos para conectar a la máquina de escribir como se muestra.

• La tira de sensores: la tira de sensores es una fila de 44 contactos chapados en oro, unida a una placa de circuito larga que se montará debajo de las teclas, abarcando el ancho de la máquina de escribir. Cada vez que se presiona una tecla, toca uno de estos contactos enchapados en oro, y este contacto es detectado por los circuitos.
• Los sensores magnéticos: dado que la barra espaciadora, la tecla Mayús y la tecla de retroceso no tocan la tira del sensor, en su lugar se detectan magnéticamente. Los imanes están unidos a estas teclas y los interruptores activados magnéticamente están pegados cerca. Estos interruptores pueden detectar el cambio en el campo magnético cada vez que se presionan estas teclas.
• El panel de control: esta placa de circuito lee información de los sensores magnéticos y la tira de sensores, luego determina qué tecla se ha presionado y envía esa información a la computadora a través de USB. El panel de control también tiene varios botones importantes montados directamente en él: son CTRL, ALT y CMD. El panel de control está montado al costado de la máquina de escribir, por lo que se puede acceder fácilmente a estos botones.

Paso 2: herramientas y materiales

Este kit fue diseñado para requerir muy pocas herramientas para su instalación. Esto es lo que necesitará:

• Una herramienta fina para raspar / lijar, como una lima de metal, papel de lija de grano 80 o 100, una lima de uñas o una herramienta Dremel con un accesorio de cepillo de alambre.
• Un destornillador pequeño de punta plana
• Un par de alicates
• Una pistola de pegamento caliente
• Pelacables (opcional pero muy recomendable)

También necesitará el Kit de conversión de instalación fácil de www.usbtypewriter.com, que incluye:

• 1 panel de control que cabe en el lateral de la máquina de escribir
• 1 panel de sensores que encaja debajo de la máquina de escribir
• 4 interruptores magnéticos para detectar Shift, Space, Backspace y Enter
• Una variedad de imanes
• Un soporte de montaje para su iPad o dispositivo móvil.

El proyecto es de código abierto, así que si quieres echar un vistazo a los archivos de diseño que se utilizan para hacer estos componentes, descárgalos AQUÍ.

Paso 3: Monte el circuito del sensor (video)

El primer paso es montar el circuito del sensor debajo de las teclas de la máquina de escribir. La tira de contacto flexible se sujetará a una pieza de metal debajo de su máquina de escribir, de modo que cada contacto dorado de la tira flexible se sujetará debajo de una de las teclas. Cada vez que se presione una tecla, entrará en contacto con una de las tiras doradas, activando el circuito.

Una vez que el circuito del sensor esté colocado correctamente, se utilizará pegamento caliente para mantener la placa de circuito blanca en su lugar.

Es difícil explicar esta parte de la instalación con imágenes, por lo que he preparado un breve video que explica cómo instalar este circuito en cada uno de los modelos de máquinas de escribir más populares que existen. Debe seguir el video relacionado con su máquina de escribir antes de seguir leyendo:

NOTA IMPORTANTE: ¡Es posible que algunos de los kits enviados en abril de 2015 se hayan enviado en un estado incompleto! En estos kits, al circuito del sensor le faltaba una tira de cinta adhesiva negra en un lado. Antes de continuar con la instalación, asegúrese de que haya una tira de cinta negra pegada al circuito del sensor. ¡Este circuito debe ser blanco por un lado y negro (cubierto con cinta) por el otro! Si recibió una placa a la que le faltaba esta cinta, envíeme un correo electrónico a jack [at] usbtypewriter.com y le enviaré un reemplazo de inmediato. (Los clientes de Royal Portable pueden ignorar este mensaje, ya que ese kit no necesita la cinta.

Haga clic en la marca de su máquina de escribir para obtener instrucciones: Máquinas de escribir portátiles: CoronaOlympiaOlivettiOptimaRemingtonRoyal Smith Corona

Torpedo portátil Underwood - Próximamente video (correo electrónico para instrucciones) Triumph / Adler

Máquinas de escribir de escritorio: Royal No. 10 Royal KMM y KHM Modelos Underwood No. 5 y similares Modelos Remington Quiet-Riter, Letter-Riter y Travel-Riter

Paso 4: Adjunte el panel de control

Antes de conectar el panel de control principal a la máquina de escribir, tome los cuatro topes de goma que vienen con el kit y péguelos en los cuatro puntos blancos en la parte posterior del panel de control. Estos parachoques evitan que la parte posterior de la placa de circuito toque directamente el marco metálico de la máquina de escribir.

El panel de control debe colocarse en el lado izquierdo de la máquina de escribir hacia la parte posterior. Le recomiendo que use una cantidad moderada de pegamento caliente para unir la placa del sensor, pero en su lugar puede usar cinta de espuma de doble cara si desea una unión menos permanente.

Algunos paneles de control vienen equipados con módulos de radio Bluetooth, que están soldados a la parte posterior del panel de control. Si su panel de control tiene un módulo de este tipo, no coloque las patas de goma directamente sobre el módulo y haga todo lo posible para evitar que el pegamento caliente se aplique directamente al módulo. Está bien si la parte metálica del módulo toca el marco metálico de la máquina de escribir (ambos están conectados a tierra).

Paso 5: conecte el cable plano

El conector gris de su cable plano se conecta al conector en la esquina inferior derecha del panel de control, como se muestra. Si hay demasiada holgura, introduzca pliegues y dobleces en el cable para hacerlo más manejable (vea la imagen de arriba).

Paso 6: conecte el cable de la orejeta del chasis

En este paso, necesitamos crear una conexión eléctrica sólida entre el panel de control y el chasis metálico de la máquina de escribir. Primero, busque un tornillo o perno en la máquina de escribir que sea de fácil acceso. A continuación, retire este tornillo y retire la pintura que se encuentra debajo con papel de lija, una cuchilla de precisión, una lima de metal o una Dremel. Finalmente, use el tornillo para sujetar firmemente la orejeta del chasis al metal expuesto del chasis; la imagen de arriba lo resume muy bien. Ahora, pele el otro extremo de este cable e insértelo en el orificio del panel de control marcado como "C" para el chasis. Gire el pequeño tornillo en el sentido de las agujas del reloj para sujetar el cable de forma segura en su lugar. (vea la segunda imagen arriba)

Paso 7: monte los interruptores magnéticos

En este paso, conectaremos los tres sensores magnéticos, que detectarán Shift, Space y Backspace. Para conectar su primer interruptor magnético, pele los dos cables conectados a él e insértelos en cualquiera de los cuatro pares de orificios restantes en el panel de control (marcados "1", "2", "3" y "4"). NOTA: Antes de insertar los cables, es posible que primero tenga que girar los pequeños tornillos en sentido contrario a las agujas del reloj para abrir más el orificio; después de insertar los cables, debe apretar estos tornillos nuevamente para sujetar el cable en su lugar. ENTRANDO AL MODO DE PRUEBA: A continuación, mientras mantiene presionada la tecla CMD (el tercer botón en el panel de control), conecte el panel de control a su computadora con un cable USB. El panel de control está ahora en modo TEST, por lo que el LED del panel de control se iluminará. Ahora, aquí está la parte mágica: tome un imán y acérquelo al interruptor; cada vez que se acerca lo suficiente, ¡el LED cambia de color! ¡Pruébalo y verás! CÓMO FUNCIONA: El interruptor magnético tiene la asombrosa capacidad de detectar si un imán está cerca o no, y usaremos esta capacidad para detectar la barra espaciadora, la tecla de retroceso y la tecla de mayúsculas. La idea es simple: colocaremos un imán en la llave que deseamos detectar y luego pegaremos un interruptor magnético cerca. Siempre que se presione la tecla, el imán se moverá hacia el interruptor y lo activará. QUÉ HACER: Su objetivo es seleccionar un imán del tamaño apropiado (cuanto mayor sea la distancia, más grande es el imán), colóquelo en algún lugar de la tecla que desee detectar y luego encuentre el mejor lugar posible en el marco de la máquina de escribir para colocar el imán. cambiar. Sabrá que ha encontrado el lugar correcto cuando al presionar la tecla el LED cambie de color, y al soltarlo, el LED vuelve a cambiar. Una vez que haya encontrado el lugar correcto para su interruptor magnético, péguelo con una cantidad muy modesta de superpegamento o gel de superpegamento. Repita este proceso para todos los interruptores de lengüeta que planea usar. Como mínimo, debe usar un interruptor magnético en la tecla Shift y la barra espaciadora y, opcionalmente, también en la tecla de retroceso.

NOTA: Los sensores magnéticos que se incluyen actualmente con el kit tienen orificios de montaje prolijos en un lado. En determinadas situaciones, puede utilizar estos orificios para atornillar los sensores en su máquina de escribir, en lugar de pegarlos. Sin embargo, en la mayoría de los casos, no los necesitará, por lo que está bien cortarlos con tijeras o cortaalambres (vea la imagen del antes / después).

CONEXIÓN DE LLAVES ADICIONALES: Con el único conjunto de conexiones que queda en el panel de control, puede agregar un interruptor magnético adicional a la palanca del carro de retorno para que actúe como una tecla "Enter"; sin embargo, esto es mucho más difícil de hacer. Por lo tanto, le recomiendo que asigne "Enter" a una tecla no utilizada en el teclado principal (como la tecla "½ / ¼" que de otro modo sería inútil); esta reasignación se realiza en el siguiente paso.

Paso 8: Calibrar

Cuando conecta por primera vez la máquina de escribir USB, no tiene idea de qué contactos del panel de sensores corresponden a qué teclas de la máquina de escribir. Afortunadamente, la máquina de escribir USB tiene un "Modo de calibración", que lo clasifica automáticamente. Para acceder al modo de calibración: 1) Con el cable USB desconectado, abra el Bloc de notas (en Windows) o TextEdit (en Mac). 2) A continuación, mantenga presionado el botón CTRL (uno de los tres botones blancos ubicados en el panel de control) mientras conecta el cable USB. Debería aparecer un mensaje en la pantalla de su computadora (vea la foto de arriba). A continuación, se le pedirá que escriba cada letra del alfabeto, todos los números, signos de puntuación y algunas otras teclas. Simplemente escriba la clave correspondiente en la máquina de escribir USB. En la pantalla se mostrará un número que identifica la tecla que presionó. También puede mantener presionado el botón ALT en el panel de control mientras escribe una tecla para asignar una función secundaria a una tecla. Ejemplo: es posible que desee asignar ALT + Retroceso para que sea Escape, o ALT + Espacio para que sea Tab.

MODOS DE CALIBRACIÓN ADICIONALES: Además del modo de calibración descrito anteriormente, hay dos modos de calibración adicionales a los que puede acceder:

Modo de calibración "manual": Mantenga presionadas las teclas CTRL + ALT cuando se conecte para acceder al modo de calibración manual. En este modo, puede desplazarse por una lista extendida de caracteres y elegir el carácter exacto que desea agregar a la distribución de su teclado. De esta manera, puede ajustar su teclado, agregando asignaciones para caracteres menos comunes y / o caracteres de idiomas extranjeros.

Modo de ajuste de sensibilidad: mantenga presionada la tecla ALT cuando se conecte para acceder al modo de ajuste de sensibilidad. En este modo, puede controlar cuánto tiempo se debe mantener presionada una tecla antes de que se registre. También puede controlar cuánto tiempo se debe soltar una tecla antes de que se reconozca como liberada. También puede reducir la sensibilidad de la máquina de escribir a "toques dobles": es decir, teclas que se presionan dos veces seguidas.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS:

El problema más común que se observa al calibrar es cuando aparece el mismo número junto a cada letra, como este:

A: 23B: 23C: 23D: 23 y así sucesivamente….

Este problema ocurre porque uno de sus contactos dorados está tocando una tecla o alguna otra pieza de metal dentro de la máquina de escribir. Por lo tanto, los circuitos de la máquina de escribir asumen que mantiene presionada esa tecla. Verifique cada contacto dorado y asegúrese de que solo esté tocando su tecla correspondiente cuando se presione esa tecla.

Paso 9: ¡Disfruta

¡Su máquina de escribir ahora está completamente convertida y lista para una prueba de manejo! Sin embargo, le recomiendo que lea primero las instrucciones de funcionamiento; tengo el manual de instrucciones completo publicado aquí. Este manual le mostrará cómo cambiar entre los modos USB, Bluetooth y tarjeta SD, y cómo proteger su platina de daños si no planea usar la máquina de escribir con cinta de tinta o papel.

Opcionalmente, si planea usar un iPad u otra tableta con su kit, puede diseñar un soporte para sostener su iPad en la parte superior del carro siguiendo estas sencillas instrucciones. Si no tiene la versión Bluetooth del kit, es posible que también necesite el cable correcto para su iPad, que puede encontrar aquí. ¡Disfruta de tu increíble máquina de escribir USB nueva (y antigua)! Visite mi sitio web para obtener más información sobre este mod, vea algunos videos ingeniosos de él en acción o elija un kit para su propio placer de pirateo de máquina de escribir.

Primer premio en el Hack It! Concurso