Descargar Wikipedia para uso sin conexión: 4 pasos

2024 Autor: John Day | [email protected]. Última modificación: 2024-01-30 08:43

Wikipedia está disponible para su descarga gratuita, en su totalidad, en www.kiwix.org. Pude descargarlo en un punto de acceso público y transferirlo al disco duro de la computadora de mi hogar. Viene compilado como un único archivo.zim comprimido, junto con un software de navegador de código abierto que le permite ver el contenido. Esto es genial si estás en prisión, en un barco o en una casa rodante en medio de la nada. O si se encuentra en un país que restringe el acceso a Internet. Puede tener Wikipedia con usted donde quiera que vaya. No tengo Internet en casa, por lo que tener una versión sin conexión de Wikipedia en la computadora de mi hogar ha sido una gran bendición, ya que me permite a mí y a mi familia acceder a casi 5,5 millones de artículos sobre todos los temas. Descargar Wikipedia parece bastante simple, pero la logística involucrada puede ser un poco complicada y requiere un poco de planificación. Te ayudaré. Antes de descargar cualquier cosa, le recomiendo que lea este instructivo completo.

Que necesitarás:

Una computadora con acceso a Internet

Probablemente también necesitará:

un dispositivo de almacenamiento de datos (unidad flash, disco duro portátil, etc.)

Paso 1: elija el paquete adecuado

En el momento de escribir este artículo, el paquete de Wikipedia más completo y actualizado (en inglés, con todas las imágenes), incluido con el software de navegación requerido, es este:

kiwix-0.9 + wikipedia_en_all_novid_2017-08.zip

El tamaño total del archivo es 78,5 Gigabytes. Bastante grande, ¿eh? Además, es un archivo zip, lo que significa que primero debe extraer todos los archivos para poder usarlo. Eso significa que tendrá que tener suficiente espacio en su disco duro no solo para el archivo comprimido, sino también para todos los archivos que extraiga. Eso significa que necesitará aproximadamente 160 GB de espacio libre en su disco duro para extraerlo. O dos unidades con 80 GB de espacio libre cada una. Sin embargo… hay otras formas de conseguir Wikipedia. Si bien reunir todo lo que desea puede ser conveniente para algunos, muchos de nosotros no tenemos el espacio libre en el disco duro para extraer un paquete tan grande. Exploremos algunas opciones.

No es necesario que descargue el archivo.zip con todo incluido. En su lugar, puede descargar el contenido de Wikipedia y el software del navegador Kiwix por separado. Entonces, no tendrás que descomprimir nada. El inconveniente es que no obtendrá el índice. Como cualquier enciclopedia, Wikipedia tiene un índice. El índice le permite realizar búsquedas de texto completo. Por ejemplo, con él puede buscar artículos que contengan la palabra “tubérculo”. Sin él, solo puede buscar artículos por título, por lo que solo encontrará artículos que tengan "tubérculo" como primera palabra en el título. El índice aumenta considerablemente el tamaño del paquete, por lo que ahorrará espacio al no descargarlo. ¿Hay alguna forma de obtener solo el archivo de índice por sí mismo? Bueno … el software del navegador Kiwix afirma poder crear un índice para un archivo.zim no indexado. Sin embargo, no es realista pensar que puede indexar un archivo.zim grande en casa. El proceso es muy lento y fácilmente podría llevar días.

Si bien elegí descargar toda Wikipedia, hay otros paquetes disponibles que contienen menos artículos o solo artículos sobre ciertos temas. Por ejemplo, existe una "Wikipedia en inglés simple", que tiene muchos menos artículos escritos en un inglés simple y fácil de entender. Otro ejemplo es el paquete de Wikipedia de Bollywood, que solo contiene artículos relacionados con la industria cinematográfica de la India.

Wikipedia está disponible en cientos de idiomas. Además, casi todas las versiones de Wikipedia están disponibles con o sin imágenes. Las imágenes están comprimidas y no tienen la misma calidad que la que encontraría si estuviera accediendo a los servidores de Wikipedia. Aún así, constituyen una gran parte del tamaño de cada paquete. Si no quiere o necesita las imágenes, entonces ir con el paquete "sin fotos" es la mejor opción para usted. Aproximadamente cada seis meses, la gente de la fundación Kiwix compila un nuevo archivo.zim, que contiene una versión actualizada de Wikipedia. Invariablemente, el nuevo paquete es más grande que el anterior. Actualmente, la única forma de actualizar su versión sin conexión de Wikipedia es descargar un paquete completamente nuevo.

Bien, una vez que haya decidido qué paquete desea probar, estará listo para viajar al repositorio donde se almacena todo el contenido y el software. Si está interesado en una Wikipedia indexada que se incluye en un archivo.zip con el software necesario, haga clic en este enlace:

download.kiwix.org/portable/wikipedia/

Si solo desea el contenido básico de Wikipedia en forma de archivo.zim, navegue hasta la carpeta llamada:

download.kiwix.org/zim/wikipedia/

Si desea el software del navegador Kiwix solo, navegue hasta la carpeta llamada:

download.kiwix.org/bin/0.9/

Si es un usuario de Windows, entonces el software para usted es: kiwix-0.9-installer.exe o: kiwix-0.9-win.zip El installer.exe es para una instalación convencional, mientras que el archivo comprimido contiene una versión portátil de Kiwix que se ejecutará directamente desde una unidad flash o el disco duro de su computadora sin ninguna instalación. Ahora estamos listos para el siguiente paso, averiguando dónde vamos a almacenar todos estos archivos que estamos a punto de descargar.

Paso 2: almacenar y transferir el paquete de Wikipedia

Si no puede usar la conexión a Internet de su hogar para descargar Wikipedia, o no tiene una, tendrá que usar Internet de acceso público en lugares como escuelas o bibliotecas. O eso, o encuentra un amigo que tenga Internet rápido y cantidades ilimitadas de datos. De cualquier manera, necesitará un dispositivo de almacenamiento de datos para transferir el paquete de Wikipedia a la computadora de su hogar. Además, si la computadora de su hogar no tiene suficiente espacio libre en el disco duro para Wikipedia, necesitará el dispositivo de almacenamiento de datos de todos modos. USB 3.0 es el sucesor del USB 2.0. Casi la unidad flash de todo el mundo es USB 2.0; sigue siendo la más común. De todos modos, 3.0 es mucho más rápido que 2.0, y es el camino a seguir si se lo puede permitir. Sin embargo, antes de comprar algo, asegúrese de algunas cosas:

1. La computadora que usará para la descarga tiene puertos USB 3.0. Puede usar una unidad USB 3.0 en un puerto USB 2.0, pero solo obtendrá velocidades de USB 3.0 si está conectado a un puerto USB 3.0. Puede identificar los puertos USB 3.0 en las computadoras por la pequeña SS en cursiva junto a ellos. Además, los puertos suelen ser de color azul claro por dentro.

2. El dispositivo de almacenamiento tiene suficiente espacio para el paquete de Wikipedia. Incluso si la unidad está marcada como 64 GB, en realidad no puede caber en 64 GB de datos. Solo puede contener alrededor de 59. Supongamos que está considerando comprar una unidad flash de 64 GB. Búscalo en Google así: "capacidad real de una unidad flash de 64 GB". Las respuestas que se obtengan le darán una idea bastante clara de cuál es la capacidad de almacenamiento real.

Otra consideración cuando se trata de unidades flash es el sistema de archivos. Casi todas las unidades flash que compra vienen preformateadas como FAT32. Esto se debe a que casi todos los sistemas operativos lo admiten. El problema es que FAT32 no permite un solo archivo de más de 4 GB si no recuerdo mal. Eso es un problema para nosotros, porque Wikipedia es enorme. Cuando compré mi unidad flash, lo primero que hice fue reformatearla en NTFS. Te recomiendo que hagas lo mismo, a menos que estés usando un sistema operativo que no sea Windows. En ese caso, es posible que desee algo más como VFAT. Volver a formatear una unidad es bastante fácil si está utilizando Windows. Simplemente navegue hasta Mi PC, luego haga clic con el botón derecho en la unidad de su elección y seleccione "Formatear …". El cuadro que aparece le permitirá seleccionar el sistema de archivos que desee y formatear la unidad. Tenga en cuenta que se borrarán todos los archivos almacenados en la unidad. Además, NTFS y VFAT son una tecnología más nueva que FAT32, que existe desde hace un tiempo, por lo que es posible que experimente beneficios como velocidades de escritura más rápidas con ellos.

Otra consideración para almacenar y transferir Wikipedia es un disco duro externo. Lo crea o no, es posible que pueda hacer el suyo como lo hice yo. Tomé un disco duro de una computadora portátil muerta y lo transformé en un disco duro externo USB 3.0. Todo lo que tenía que comprar era un gabinete de eBay por alrededor de $ 5. Cuando compre un gabinete, asegúrese de comprar uno que funcione con la interfaz de su disco duro (SATA o IDE) y el grosor del disco en milímetros. ¡Ahora tengo un disco duro externo USB 3.0 de 250GB! Entonces, ¿qué pasa si no tienes suficiente espacio en el disco duro de la computadora de tu casa para guardar Wikipedia? ¿Tiene que guardarlo en una unidad flash? Bueno, sí. Sin embargo, una cosa que puede hacer es intentar conectar su unidad USB a un enrutador inalámbrico. Muchos enrutadores tienen un puerto USB en la parte posterior solo para este propósito. De esa manera, puede compartir lo que hay en la unidad (Wikipedia) a través de la red. Eso significa que cualquier computadora portátil, computadora de escritorio o incluso tableta que ejecute Kiwix tendrá acceso a Wikipedia. No lo he hecho yo mismo, aunque no sé por qué no funcionaría. Consulte el manual de instrucciones de su enrutador para obtener más información sobre cómo hacerlo.

Paso 3: descargue el paquete de Wikipedia

El tiempo que lleva descargar un paquete de Wikipedia depende principalmente de la velocidad de su conexión a Internet, pero también del paquete que elija descargar. Las velocidades de lectura / escritura del dispositivo de almacenamiento en el que está escribiendo también pueden ser un factor. Comencemos con un ejemplo para mostrarle a qué nos enfrentamos:

Elegí descargar toda Wikipedia, en inglés, con imágenes, compilada el 27 de diciembre de 2016. El archivo.zim completo era de 58 Gigabytes. Usé las computadoras de acceso público en mi colegio comunitario local, que trajo los datos a aproximadamente 35-40 Megabytes por segundo. La descarga completa tomó aproximadamente 45 minutos. ¡Nada mal! El truco estaba en llevarlo a casa. Para llevarlo a casa, necesitaba un dispositivo de almacenamiento de datos. En este caso utilicé una unidad flash USB 3.0 de 64 GB. La unidad flash era apenas lo suficientemente grande, considerando que una unidad flash marcada con 64 GB en realidad solo es capaz de almacenar un cabello de más de 59 GB. Tenía que ser USB 3.0, para que la transferencia de datos desde la computadora a la unidad flash fuera lo suficientemente rápida. Si hubiera usado una unidad USB 2.0, fácilmente podría haber tomado de 6 a 8 horas mover los datos a la unidad flash. Eso hubiera sido inaceptable.

La gran pregunta es, ¿cuánto tiempo llevará descargar Wikipedia? ¿Mi conexión a Internet es lo suficientemente rápida? Una forma de averiguarlo es simplemente iniciar la descarga de un paquete de Wikipedia y ver cuánto tiempo estima su navegador. Si dice algo loco como "Quedan 8 días", es posible que deba considerar el uso de un punto de acceso diferente. Bueno, simplemente cancele la descarga. Hagas lo que hagas, ya sea que estés descargando un archivo.zim, un paquete comprimido o cualquier cosa grande fuera del repositorio de Kiwix, te recomiendo hacer clic con el botón derecho en el enlace de lo que deseas descargar y luego hacer clic en "guardar enlace como …". Esto abrirá una ventana "Guardar como" que le permitirá guardar el archivo en la carpeta que elija. Esto es especialmente importante si está intentando guardar Wikipedia en una unidad flash, ya que lo último que desea es guardar el paquete en el disco duro y luego transferirlo a su unidad flash una vez finalizada la descarga. Es mucho más conveniente guardar directamente en la unidad flash. Bien, ¡ahora estás listo para descargar algunas cosas! Desplácese por la lista de paquetes y encuentre el adecuado para usted. Nada sería más decepcionante que descargar el incorrecto. Preste atención al idioma, la fecha y el tamaño del archivo del paquete.

Paso 4: ¡Ponlo todo junto y disfruta de Wikipedia

Bien, si descargó uno de los paquetes.zip, por supuesto, tendrá que abrirlo y "extraer todos los archivos". Luego, simplemente abra la carpeta que extrajo y haga clic en kiwix.exe. Debería ver la página de título de Wikipedia. Bueno, si descargó el software Kiwix y el archivo.zim de Wikipedia por separado, primero tendrá que poner el software en funcionamiento. Si optó por installer.exe, haga clic en él y ejecute el instalador. De lo contrario, simplemente descomprima el archivo.zip que contiene la versión portátil de Kiwix. Una vez que esté instalado / descomprimido, puede ejecutar el programa (kiwix.exe) y hacer clic en "Editar" en el menú superior. Luego, haga clic en "preferencias". Aparecerá un cuadro de diálogo. En el cuadro de diálogo, haga clic en "Examinar" y busque la carpeta que contiene su archivo.zim. Esto debería hacer que Kiwix encuentre su archivo.zim y lo abra automáticamente cada vez que se inicie el programa. Si no es así, puede intentar esto. En la carpeta que contiene kiwix.exe, cree una carpeta llamada Wikipedia. Dentro de esa nueva carpeta, cree tres carpetas nuevas más llamadas "contenido", "índice" y "biblioteca". Luego, mueva su archivo.zim a la carpeta llamada contenido. Abra el programa Kiwix y haga clic en "Editar" en la parte superior de la pantalla. Luego, haga clic en "preferencias". Aparecerá un cuadro de diálogo. En el cuadro de diálogo, haga clic en "Examinar", luego busque y seleccione la carpeta llamada Wikipedia que acaba de crear. Esto debería hacer que Kiwix encuentre su archivo.zim y lo abra automáticamente cada vez que se inicie el programa. ¡Trabajó para mi! Bueno, eso es todo. Espero no haber cometido ningún error en mis instrucciones.