Voces en off de aficionados con Audacity: 10 pasos

2024 Autor: John Day | [email protected]. Última modificación: 2024-01-30 08:43

En esta guía, le mostraré cómo comenzar a usar Audacity para trabajos de voz en off.

Audacity es un programa de edición de audio intuitivo y lleno de funciones que puede editar audio grabado para muchos propósitos. Algunas aplicaciones de voz en off incluirían el doblaje de una demostración de video, audio de narración, podcasts y cosas similares.

En los siguientes pasos, le mostraré cómo configurar su micrófono, usar audacity para grabarlo, editarlo de diversas formas y exportar su audio.

Paso 1: Configurar Audacity

• Descarga Audacity para tu sistema operativo. Los usuarios de Windows pueden descargarlo aquí y los usuarios de Mac pueden descargarlo aquí. Asegúrese de que su computadora cumpla con los requisitos del sistema enumerados en la parte inferior de la página. Siga los pasos del instalador.
• Abre Audacity. Debería ver una pantalla similar a la imagen de arriba. Pulse "Aceptar" para cerrar la ventana emergente de bienvenida.
• Si desea exportar archivos MP3 al final del proyecto, asegúrese de obtener la extensión LAME para Audacity que está disponible para Windows o Mac. Siga las instrucciones de instalación dadas. PRECAUCIÓN: La página de descarga de LAME da algunas advertencias sobre banderas falsas con antivirus y posiblemente la necesidad de permitir una excepción para su instalación.

Debería quedarse con un fondo gris en la ventana abierta de Audacity. Continúe con el siguiente paso para configurar su micrófono.

Paso 2: Configuración de su micrófono

Este paso hará que la grabación de audio suene mejor antes de usar Audacity.

Para usuarios de Windows, siga los pasos siguientes:

1. Coloque su micrófono de manera eficaz y alejado de cualquier ruido excesivo. Una distancia de 2 a 3 pulgadas para micrófonos de diadema y de 6 a 7 pulgadas para un micrófono independiente es un buen comienzo.
2. Para los usuarios de Windows, haga clic con el botón derecho en el icono de audio en la bandeja del sistema y haga clic en los dispositivos de grabación. Haga clic derecho en su micrófono y seleccione propiedades, y haga clic en la pestaña "escuchar". Marque la casilla "Escuchar este dispositivo" y presione Aplicar. Nota: Debería escuchar los comentarios de su micrófono a sus parlantes o audífonos. Si no oye nada, intente cambiar el dispositivo de reproducción o siga el punto 3 a continuación.
3. Intente ajustar el control deslizante en la pestaña "niveles" en varias posiciones y escuche cómo suena. Experimente con diferentes posiciones de micrófono. Encuentra la configuración y los ajustes que te hagan sonar más claro.
4. Desmarque "Escuchar este dispositivo" y presione aplicar para detener la retroalimentación

Para usuarios de Mac:

1. Ajuste los niveles del micrófono en el sonido en las preferencias del sistema. Nota: No tengo una computadora con sistema operativo Macintosh, por lo que no puedo proporcionar ninguna imagen.
2. Vaya al siguiente paso para probar en Audacity

Dado que las configuraciones de grabación varían, tendrá que jugar con este paso. Si los comentarios de audio en el ítem # 2 le molestan, salte al siguiente paso y ajuste el nivel de su micrófono mientras prueba la grabación en Audacity.

Paso 3: Registro de prueba de Audacity

En este paso, probaremos nuestro micrófono en Audacity grabando muestras cortas y luego escucharemos la reproducción:

1. Familiarícese con los botones de control redondos en la parte superior izquierda de Audacity (vea la primera imagen). De izquierda a derecha, son Pause, Play, Stop, Start Skip, End Skip y Record. A la derecha de esos, también hay opciones de cursor. Asegúrese de que la herramienta Selección esté seleccionada como se muestra en la primera imagen. Nota: Pase el cursor sobre una opción por un momento para obtener una ventana emergente con su nombre.
2. Presione Grabar, diga una frase en su micrófono, luego presione Parar. Debería ver una forma de onda de sonido creada.
3. Haga clic cerca del principio (segunda imagen) de la forma de onda (o, alternativamente, haga clic en Saltar al inicio) y luego presione Reproducir. Debería escuchar la reproducción de su voz a través de sus altavoces.
4. Haga clic en la X en la parte superior izquierda del cuadro Forma de onda para eliminar la grabación.
5. Realice los ajustes necesarios del micrófono, repitiendo los pasos 2 a 4.

Si ocurre algún problema en el paso 3 donde la forma de onda se ve extrañamente afectada, es posible que no tenga seleccionada la herramienta Selección. Puede deshacer cualquier paso haciendo clic en "Editar" en la parte superior izquierda y presionando la opción deshacer cerca de la parte superior del menú desplegable (Ctrl-Z también funciona).

Paso 4: Selección de aprendizaje y Timeshift

Para esta sección, aprenderemos a usar la herramienta de selección junto con el cambio de tiempo. Además, también veremos cómo Audacity maneja las grabaciones sobregrabadas con múltiples pistas.

1. Vaya a "Editar -> Preferencias" y desmarque Sobregrabación en la sección de grabación. Esto para evitar que se reproduzcan otras pistas de audio mientras se graba una pista. Presiona ok para aplicar los cambios.
2. Cree una pista de audio siguiendo el procedimiento del último paso.
3. Haga otra pista después de detener la grabación anterior.
4. Haga clic y arrastre una selección con la herramienta Selección en una de las pistas. Asegúrese de que su selección esté resaltada
5. Cambie a la herramienta Time Shift desde la herramienta de selección. Haga clic y arrastre la selección para mover la pista a lo largo de la línea de tiempo.
6. Haga clic en reproducir y escuche cómo comienzan las pistas en diferentes momentos.
7. Elimine sus pistas después de que haya terminado de experimentar con la herramienta Time Shift.

La aplicación de la herramienta Timeshift llegará más adelante, pero la herramienta Selección es clave para hacer muchas cosas en Audacity. En este punto, cada paso asumirá que comenzará con una pista de audio de muestra que puede editar y desechar.

Paso 5: Eliminar silencio / audio no deseado, dividir pistas

A partir de este paso, comenzaremos a profundizar en la edición de audio de guiones más largos. Controlar el silencio y el ruido en la lectura de un guión es muy importante. El silencio y los ruidos no deseados como "um" y la respiración entre líneas se pueden editar fácilmente. Para eliminar parte de la grabación mientras se une a los segmentos restantes, haga lo siguiente:

1. Cree una nueva pista de audio que incluya varias oraciones. Asegúrese de permitir un descanso entre cada línea.
2. Cree una selección del silencio y presione la tecla SUPR en el teclado para cortar el silencio y unir simultáneamente los extremos

Para dividir una pista y, por lo tanto, permitir más silencio entre las partes, realice los siguientes pasos:

1. Coloque el cursor donde desee dividir la pista (con la herramienta de selección)
2. Presione CTRL + I, o vaya a "Editar -> Límites del clip" y haga clic en "Dividir"
3. Cambiar a la herramienta Time Shift
4. Arrastre uno de los segmentos y deje un espacio en blanco equivalente a la cantidad de silencio deseada Nota: Arrastrar la pieza de la pista dividida sobre otra pieza y hacer clic en la línea divisoria volverá a unir la pista.

En este punto, si acaba de leer su guión en una toma decente, tiene el conocimiento suficiente para editarlo según sus necesidades. Los siguientes pasos simplemente incluirán más detalles sobre otras útiles herramientas de edición.

Paso 6: combinación de varias pistas

A veces, se debe detener una grabación, a pesar de que haya un buen contenido presente en la primera toma. Como vimos en la introducción a Selection y Timeshift, Audacity creará una nueva pista cada vez que comience a grabar con la configuración predeterminada. Es posible que estas pistas no estén alineadas para reproducirse en el momento adecuado, y puede ser mejor combinarlas en una sola pista a menos que desee sobregrabar.

1. Seleccione la segunda pista de audio creada, es decir, el audio que se debe agregar al final de otra pista Nota: Es posible que la posición de esta pista no sea al principio, dependiendo de dónde estaba el cursor de selección antes de que comenzara la grabación
2. Utilice "CORTAR" en el menú de edición o presione CTRL-X para cortar la pista de audio
3. Haz clic en una parte en blanco de la pista principal con la herramienta de selección y "PEGA" la pista usando CTRL-V o la opción debajo del menú desplegable Editar.
4. Utilice la herramienta Time Shift para unir las pistas
5. Elimina la pista vacía haciendo clic en la X (opcional)

Las dos pistas deberían unirse ahora en una sola pista. Esto no es necesario si cambia el tiempo de cada pista al lugar correcto, pero sería más fácil trabajar en una sola pista.

Paso 7: Eliminación de ruido: amplificación

A veces, hay algo de ruido en el que puede ser más conveniente convertirlo en silencio en lugar de cortar todo el segmento. Para hacer esto, siga estos elementos:

1. Seleccione la parte del audio que desea silenciar / hacer más silencioso
2. Vaya a "Efectos -> Amplificar"
3. Seleccione un valor negativo con el control deslizante. Si desea un silencio total, elija un valor alto. Si desea bajar un volumen de audio alto pero no silenciarlo, elija un valor más bajo
4. Presione vista previa y reajuste el valor hasta alcanzar el volumen deseado
5. Golpea bien

Solo el audio seleccionado debería verse afectado. Si no se seleccionó audio, el efecto se aplicaría a toda la pista. Esta es otra razón por la que la herramienta de selección es muy importante en Audacity. Muchos efectos funcionan de esta manera, afectando una parte seleccionada del audio si hay una selección presente, o toda la pista sin una selección.

Para la amplificación, es posible hacer algo más fuerte. Si un segmento de audio es demasiado silencioso, se puede seleccionar un valor positivo en el elemento n. ° 3.

Paso 8: Eliminación de ruido: efecto de eliminación de ruido

El efecto de eliminación de ruido de Audacity es eficaz para eliminar el ruido de fondo persistente. Por ejemplo, el ruido ambiental incontrolable, como un aire acondicionado, se puede eliminar casi por completo con unos pocos clics. A continuación se explica cómo utilizar el efecto de eliminación de ruido en Audacity:

1. Seleccione un pequeño fragmento de audio de solo ruido de fondo
2. Haga clic en "Efectos -> Eliminación de ruido" y haga clic en "Obtener perfil de ruido"
3. Seleccione la pista completa, luego haga clic en "Efectos -> Eliminación de ruido" nuevamente
4. Asegúrate de que "Eliminar" esté marcado para ver si hay ruido, luego haz clic en Aceptar

La mayor parte del ruido debe silenciarse mientras las partes habladas se dejan intactas. Los retoques con amplificación y eliminación repetida de ruido eliminarán aún más el ruido no deseado si se realizan correctamente. Hay más opciones que no he repasado en la segunda parte de la eliminación de ruido, pero dejarlo con una configuración similar a la de la imagen debería dar un buen resultado. El paso 2 de esta página entra en más detalles con la configuración y lo que hacen.

Paso 9: Una última herramienta: la herramienta de sobres

Una última herramienta que ayuda con la nivelación de audio es la herramienta Envelope. Esta herramienta le permite hacer cualquier número de puntos de referencia, donde puede manipular los niveles de audio doblando y estirando secciones entre estos puntos. Es un poco extraño de usar, pero con un poco de práctica, se convierte en una herramienta muy útil. Así es como puede comenzar a aprender y usar la herramienta de sobres:

1. Seleccione la herramienta Envolvente
2. Haga clic varias veces en diferentes lugares dentro de la pista. Debería distorsionar la forma (y por lo tanto los niveles de volumen) de la forma de onda de audio, y deberían aparecer pares de puntos donde hizo clic
3. Manipule los puntos para cambiar los niveles de audio, moviéndolos hacia la izquierda, derecha, arriba y abajo. Los pares de puntos cerca del exterior (cuadro rojo) actúan como puntos que pueden verse afectados sin amplificar positivamente el audio, mientras que manipular los puntos internos (cuadro aqua) le permitirá amplificar positivamente el audio también.
4. Haga clic alrededor y haga más puntos de referencia para la herramienta de envolvente. También puede deshacerse de los puntos arrastrando los puntos exteriores al borde exterior (que en efecto está cambiando su tamaño a la normalidad).

La herramienta de envolvente es muy potente ya que permite al usuario controlar los niveles de audio en cualquier punto de su pista y cambiar los niveles dinámicamente en una sola pista hasta cierto punto sin necesidad de otros efectos.

Paso 10: Exportación de audio y conclusión

En este último paso, exportaremos nuestro audio editado final. Este paso asume que terminó de editar el audio con técnicas de los pasos anteriores.

1. Haga clic en "Archivo -> Exportar"
2. Navegue por el explorador de archivos hasta donde desea guardar el archivo
3. Nombra tu archivo y elige el tipo de archivo (MP3 es probablemente lo que quieras)
4. Clic en Guardar

En este punto, debería tener el audio editado final, que se puede utilizar en cualquier otro programa. Si desea editar el archivo más tarde, simplemente puede abrir el archivo en Audacity haciendo clic en "Archivo -> Abrir" y abrir el archivo. A continuación, puede continuar donde lo dejó y editarlo más.

Si tiene alguna sugerencia o pregunta sobre esta guía, no dude en enviarme un mensaje y le responderé cuando pueda. Los comentarios críticos son muy apreciados.